Récupérer le contenu d’un document PDF dans Word

Les documents au format PDF envahissent notre quotidien au point d’être devenus un standard de fait.

Il est fréquent d’avoir besoin de récupérer le contenu d’un document PDF. Pourtant à première vue, cette opération n’est pas aisée à réaliser. A première vue seulement.

Word - Fichier - Ouvrir

En effet, un simple traitement de texte, tels Word ou Texte, permet cette opération.

Avec Word, dans le menu Fichier, sélectionner Ouvrir.

Dans la zone type de fichiers, choisir “Fichiers PDF (*.pdf)”. Puis sélectionner le document PDF à convertir et cliquer sur le bouton Ouvrir.

Word affiche alors une alerte sur la converion. Cliquer sur OK.

Word - Fichier - Ouvrir - Conversion PDF

Après quelques instants (la durée dépend de la taille du fichier à convertir), le fichier converti apparaît dans un nouveau document Word.

L’essentiel de la mise en page est conservé. Toutefois certains éléments diffèrent plus ou moins sensiblement de l’original (dispositions, polices de caractères…).

Exemple avec un extrait de documentation Francis Lefebvre :

Document PDF :

PDF ex 1

Document Word après conversion :

PDF ex 1 converti Word

Cette méthode comporte deux limites. Les PDF protégés ne peuvent pas être ouverts dans Word. Par ailleurs, les fichiers PDF obtenus par un scanneur ne peuvent être convertis en texte (autrement que par OCR) dans la mesure où un scan est une photo.

Share Button
The following two tabs change content below.
Après seize années passées en cabinet d’expertise-comptable et de commissariat aux comptes (où j’ai exercé comme expert-comptable et chef de mission audit), j’ai pris le poste de directeur comptable d’un groupe de distribution automobile en novembre 2014. Au cours de ma carrière, j’ai acquis une expérience significative en audit et en exploitation des systèmes d’information (analyse de données, automatisation des tâches, programmation informatique) au service de la production des comptes annuels et consolidés. C’est cette expérience personnelle et ma passion pour l’informatique que je partage sur ce blog. Mon CV / Réalisations personnelles et projets informatiques / Ma collection / Me contacter

4 commentaires

  1. Bonjour Benoît,
    Pour déverrouiller un PDF protégé, je vais sur le site gratuit smallpdf.com et en particulier le lien suivant : https://smallpdf.com/fr/unlock-pdf
    Je donne cette information pouvant être utile lorsqu’il est nécessaire d’extraite des pages du document PDF. Il existe certainement d’autres sites similaires mais de ceux que j’ai essayé, il me semble que ce site est le plus performant.
    Amitiés,
    CLAUDE

  2. Bonjour Monsieur RIVIERE,
    Merci pour cette astuce, qui offre cependant des limites au regard de l’utilisation des documents convertis, dans la mesure où ce qui nous intéresse est bien souvent présenté sous la forme de tableaux… Dès lors, la solution la plus efficace est de faire l’acquisition d’une licence ABBYY FineReader, aujourd’hui en version 15, ce que j’ai fait il y a quelques années. L’investissement est vite rentable pour tous ceux qui travaillent avec des bilans, des tableaux, etc… et qui ont besoin de récupérer la totalité de la data.
    Bien cordialement,
    Jean

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.